01  いきなりですが...童顔オヤジと渋系オヤジのどちらが好きですか？（またはジジイ系...）看起來年輕的叔叔和滄桑的叔叔相比更喜歡那種？或者是控爺爺系的？
如果蜀黍比较年轻，就喜欢他沧桑一点；如果蜀黍已经奔五了，那就喜欢他年轻一点。爷爷不要超过六十岁。

002　ずばりオヤジ受け、オヤジ攻めどちらが好きですか？覺得大叔是攻還是受？
受！

003　萌えるカップリング設定を熱く語ってください.充滿熱情的告訴我你最萌的配對設定。

004　オヤジの萌05 え職業は何ですか？大叔最萌的職業是啥？
漫画家！

005　オヤジの萌07 え格好は何ですか？覺得大叔最萌的樣子是啥？
睡在我怀里，眼角有笑意的时候。

006　オヤジの萌09 え仕草は何ですか？覺得大叔最萌的動作是？
抓头。

007　オヤジの趣味といったら何ですか？大叔的愛好是？
沉默与冥想，还有码文字！

008　精神的戀愛、打算的戀愛、ラブラブ（？）どのパターンが好き？柏拉圖式的愛、猶猶豫豫患得患失的愛、LOVELOVE甜蜜的讓人想扁的少女戀愛模式哪種比較喜歡？
爸爸和女儿式的甜美恋爱。

009　やっぱりハッピーエンドが好き？喜歡HAPPY END麽？
如果我帅他，希望happy end!

010　リバは許せますか？接受攻受可逆麽？
完全接受。

011　オヤジが活躍するオススメ小説はありますか？有推薦的大叔活躍的小說麽？

012　オヤジが活躍するオススメ漫畫はありますか？有推薦的大叔活躍的漫畫麽？

013　この人のオヤジの書き方は素晴らしいと思う作家さんは誰ですか（漫畫、小説）覺得描寫大叔的手法最贊的作家是哪位？

014　オヤジが活躍するオススメゲームはありますか？大叔活躍的游戲有麽？

015　リアル世界で好きなオヤジはいますか（俳優、職場內等）現實世界中喜歡的大叔有麽？
有好多！

016　オヤジといえば何歳くらいから？大叔的年齡界限是多少？
35-55

017　オヤジアイテムといったら何？大叔用的物品有哪些？
止汗露，剃须刀，牙刷，眼镜，套套...

018　オヤジの靴下はやっぱり臭くないとダメ？能不能接受大叔脚臭？
完全无法接受

019　オヤジギャグを一発。大叔可愛的舉動或者是讓人一看就破的小花招
眼睛看来看去的说大话

020　ピロートークでオヤジが言いそうな（やりそうな）ダメエピソードは何？大叔說過的有點泛傻的話的例子？
我的眼镜哪去了？

021　好きなオヤジ聲の聲優は 喜歡的大叔系聲優是？

022　外國のオヤジはどう思いますか？外國的大叔覺得怎樣？

023　ヒゲ、剛毛（胸毛等）、ハゲ、デブ、マッチョ???設定として許せないものはありますか？鬍 子、硬毛（胸毛等）、禿子、胖子、MACHO等設定有無法接受麽？
不喜欢秃子和胖子

024　商業作品、又は同13 人作品において、好きなオヤジキャラは誰ですか？商業作品或者同 人作品中喜歡的叔叔角色是誰？
张国立

025　既婚、未婚、子持ち、萌15 える設定はどれですか？またどれが一番許せませんか？已婚、未婚、有孩子等設定中最萌 的是哪種？最不 能接受的呢？
有孩子的和已婚的。

026　やっぱり爪は深爪が基本ですか？（受派、意味の分からない方は想像のままにお答え下さい）指 甲修剪的要很短（剪的太深了）是最基本要求麽？（受派或者不明白什麽意思的人照想象按原意回答）

027　リアル社會でオヤジと男性が二人で吃茶店にいるとヘンな想像をしてしまいますか？現實中看到大叔和男性兩個人一起坐在咖啡店的情景會想些奇怪的YY麽？

028　大人の男だらけの仁俠映畫、ヤクザ映畫、マフィア映畫は好きですか？會有很多熟男的俠義電影、流氓電影、黑道電影喜歡看麽？
喜欢

029　もし破局するとしたら、オヤジのどの行為が原因だったと思う？覺得大叔的什麽行爲是會引起灾難的？
劈腿

030　涙もろいオヤジをどう思いますか？覺得軟弱的叔叔怎麽樣？
欠扁

031　波平さん（サ○エさん）のオヤジっぷりはどう思いますか？覺得波平先生這樣的大叔怎樣？
不认识

032　見たくないオヤジの仕草はなんですか？不 想見到的大叔的什麽行爲？
躲避

033　現実でもオヤジが好きですか？現實中也喜歡大叔麽？
大爱

034　仕事中の姿とオフ時の姿、どちらが好み？工作時和休息時的樣子更喜歡哪種？
工作时

035　居酒屋でオヤジが頼みそうな料理はなんですか？大叔一般到居酒屋會點的料理是什麽？
我点啥他吃啥，但一定会要甜品。

036　犬好きオヤジ、ねこ好きオヤジ、動物アレルギーオヤジ、どれが好き？喜歡狗的叔叔、喜歡猫的叔叔或者是對 動物過敏的叔叔，更喜歡哪種呢？
养只威风凛凛的大狗的叔

037　オネエ言葉を使うオヤジをどう思いますか？覺得娘娘腔的大叔怎樣？
去死吧

038　常々オヤジカップリングにおいて疑問に思うことは何ですか？通常在大叔配對中存在疑問的是哪方面？
大叔为何如此生猛

039　オヤジが患ってるといえば???どこが悪いと思う？大叔哪里比較容易生毛病？
脑子！

040　オヤジが作れる料理といえば？大叔會做的料理？
码文字

041　オヤジが昔抱いていた夢ってなんだと思う？大叔往日的夢想是什麽？
记录好的影像

042　実はすごい特技を持ってたりするオヤジ。それは何？其實擁有很厲害的特技的叔叔，你覺得會是啥特技？
飞车

043　トイレに新聞を持ち込むオヤジ、トイレで煙草を吸うオヤジ。どう思う？上厠所時會看報或抽烟的大叔，覺得怎樣？
没所谓

044　オヤジの愛読書といったら？大叔喜歡看的書？
历史与人物访谈

045　オヤジの愛の告白で、相手を悩殺するセリフとは？大叔在作愛的告白時，會讓對方神魂顛倒的臺詞是什麽？
好湿

046　実は侍とかも好きですか？喜歡武士麽？
喜欢

047　これははずせないという萌28 えチャームポイントは？要萌就絕對不可獲缺的魅力是？
无辜的眼神

048　オヤジカップリングが好きならここはチェックしとけ！とコブシを握ってしまうサイトを紹介してください。如果是大叔配對 控的話請在這裏檢錄，幷介紹下知道的網站。

049　若いくせに性格がオヤジだよ、と思う人はいますか（二次元、三次元可）有明明很年輕性格却很像大叔的人麽？
身边就有

050　カプ相手の年齢は何歳まで？配對的對 象年齡有什麽限制？

051　夜はやっぱりケダモノになったほうがいいですか？到了晚上就會變身成禽獸麽？
绝对会

052　オヤジが一番嫌いな行為はなんだと思いますか？覺得大叔最討厭的行爲是什麽？
性能力和沉默精神

053　オヤジが一番嫌いな食べ物は何だと思いますか？覺得大叔最討厭的食物是什麽？
臭豆腐

054　好きなスポーツは何だと思いますか？喜歡的運動是什麽？
瑜伽

055　昔抱えていた悩みは何だと思いますか？覺得以前會有的煩惱是什麽？
没有年轻的身体

056　飲み物は何が好きだと思いますか？喜歡喝什麽？
咖啡

057　オヤジの馴染みの店をを想像のままにお答え下さい。（種類、店名）想象一下大叔熟識的店家是什麽樣子的？
安静的，知性的，有很多

058　ヒゲの処理で、Ｔ字カミソリ、電気カミソリ、毛抜き???どれが好み？刮鬍37 子使用T型剃鬚刀、電動剃鬚刀或者用鑷子拔……那種比較喜歡？
手动剃须刀很性感

059　あなたの中のオヤジ像はＳですか、Ｍですか？覺得大叔是S還是M？
都不是

060　オヤジは実は女々しいと思いますか？大叔實際上有些女裏女氣的覺得如何？
去死吧~

061　オヤジシチュエーションＱ：風呂に入って一言。大叔狀態Q：對 洗澡說一句。

062　では、浴衣派？ガウン派？裸派？ 浴衣派？汗衫派？裸體派？
裸体派

063　???布団派？ベッド派？塌塌米上鋪被褥睡？還是在床上睡？
理想中是睡榻榻米

064　オヤジの天敵といえば？大叔的天敵是？
狠毒的loli

065　五本指靴下、ももひき、腹巻???許せないのはどれ？五指襪、包暖褲（秋褲毛褲毛綫內褲諸如此類）、腰封……哪種不能接受？
腰封

066　職場內ではどう呼ばれていると思いますか？在工作的地方被怎樣稱呼？
小娘子~

067　カプ相手にはどう呼ばれていると思いますか？大叔的另一半要怎麽叫他？
阿姨

068　やっぱり生が一番ですか？果然活著是最重要的？
不是。

069　オヤジのカプネタなら、大體楽しく時を過ごせますか？如果是大叔的戀人的話，會過的很高興麽？
未必

070　あなたは、現実の男に対して「男は３０からだ！」と主張したことがありますか？你在對 待現實中的男人時，有“男人是從30才開始的”這種想法麽？
是从35岁才开始的

071　贊同してくれた人數を教えてください。贊同 的人數有多少？
几乎没有

072　実際問題、オヤジキラーになりたいですか？實際問題，想成爲大叔殺手麽？

073　あなたのボーイズラブ???違った、オヤジラブの趣味を誰かにカミングアウトしてますか？你對BL的……不對，是你大叔控的愛好，對誰說過麽？
公开

074　イエスの方、その時の相手の反応は？ノーの方、バレそうになったエピソードをどうぞ.贊成的話， 對方當時的反應是？反對的話，暴露的經過是？（沒有的人自己在心理想象一下）
无做反映。

075　オヤジカプ好きで生じたハプニングはありますか？（例：父親に危ない漫畫を読まれた）控大叔的話有過什麽突發事件麽？（比如：老爹看到了家裏某些的OOXX的漫畫）
小时候喜欢一个帅哥，我长大之后他已经变蜀黍了。

076　白のランニングシャツを著るオヤジは許せますか？能接受穿著白色運動衫的大叔麽？
可以

077　家事の「59 さしすせそ」60 をするオヤジを想像してください。一番らぶりーだったのは？請想象家務苦手的大叔，最可愛的行爲是？
刷马桶

077　酒と煙草はオヤジの必需品。さて銘柄は？烟酒都是大叔的必需品， 那麽牌子是？
烟=dunhill

078　肉好きのオヤジ、魚好きのオヤジ???設定的にはどちらがよい？喜歡吃肉的和吃魚的叔叔？？？就設定來説哪個更好些？
鱼

079　もっともオヤジらしい一言とは？很有大叔感覺的一句話？
你要乖~

080　結局「63 愛」64 を大切65 にしていると思いますか？認爲最終還是很慎重的對待“愛”的麽？
当然

081　でもなんだかんだ言ってスケベは基本ですか？但是不管怎麽說好色還是基本的？
当然

082　そうなると、大空の下が野望ということになりますか？那麽這種淩雲壯志會成功麽？
当然不会

083　屋內での道具使用は反則ですかね？室內使用道具是犯規的麽？
当然不是

084　海男、山男、街男、田舎男???ツボはどれ？海上、山裏、城市、農村……住在什麽地方？
城市，但梦想在山中

084　オヤジはモーニング娘。の名68 前を全員言えると思いますか？大叔如果能說出早安少女全員的名 字，你覺得？
好萌哦~

085　オヤジが出てくる同71 人志等を作ったことがありますか？ある方は宣伝をどうぞ。有在出大叔相關的同人志啥的麽？有的話就宣傳一下吧~

086　ボーイズラブ関係でオヤジメインの作品が少ない現狀をどう思いますか？怎麽看待大叔主打的BL作品很少的現狀？
小众人群

087　あなたはニュースや新聞を毎日チェックしていますか？你每天都會看新聞或者報紙麽？
会，因为蜀黍会。

088　あなたは政治に関心がありますか？選挙には行きますか？你對政治關心嗎？選舉時會去麽？
关心，但不关注。

089　あなたは株に関心がありますか？你對股票關心麽？
关心，但不关注。

090　ＥＤという言葉に敏感なオヤジ像を想像することがありますか？會想象對結束這個詞敏感的大叔的景象麽？
故作淡定

090　オヤジになったつもりで、最近の気になるニュースを教えてください。如果變成大叔，最近會關心什麽新聞？
猪流感

091　オヤジになったつもりで、若者に説教してください。如果變成大叔，會怎麽教育年輕人？
珍爱生命，远离大叔。

092　逆に反省すべき點はなんでしょう？相反自己應該反省的地方是什麽？
珍爱生命，远离loli.

093　やっぱりオヤジが好きなのは、バナナですか？大叔喜歡香蕉麽？
喜欢

094　やっぱり野菜で好きなのはナスとキュウリですか？（漬物おいしいですよね、なんて???汗）大叔喜歡的蔬菜是黃瓜和茄子麽？
黄瓜

095　蜂蜜???も好きですか？（誰かとめてくれ～）蜂蜜也喜歡麽？
喜欢

096　やっぱりオヤジの背中には哀愁が漂ってないといけませんか？覺得大叔的背影中如果沒有浮現出淡淡的哀愁就不行？
不是，甚至不喜欢哀愁！

097　オヤジに対する熱い思いを語ってください.充滿熱情的說出對大叔的想法吧！！
i'm lovin it!

098　ここまでの質問の意味が全て理解できましたか？（もちろん深い意味）到此爲止的問題全部意義都理解麽？
不完全。

099　こんなアホな質問を考えた管理者に対して何か言いたいことがあればどうぞ。對于出了些這麽白痴的問題的管理者有什麽想說的……
辛苦了~

100　お疲れ様でした。最後に一言お願いします。辛苦了，最後再說一句吧。
辛苦了~

过去的一条林荫道,今天已长满荒草。
在这个无人之地，有人突然从背后说道：“你认不出我了吧？”
我转过身来，望着她的脸，说道：“我还记得，不过无法确切地叫出你的名字。”
她说道：“我是你那个很久以前的，那个二十五岁时的悲痛。”
她的眼睛里闪耀着晶莹的光泽，宛如平湖中的一轮明月。
我木然的立着。我说：“从前我看你就像斯拉万月的云朵，而今天你倒像阿斯温月的金色雕像。难道说你把昔日所有的眼泪都丢弃了么？”
她什么也没有讲，只是微笑着。我明白，一切都蕴涵在那微笑里。雨季的云朵学会了秋季赛福莉花的微笑。
我问道：“我那二十五年的青春，莫非至今还保存在你的身边？”
她回答道：“你看我脖子上的这挂项链，不就是吗？”
我看到，那昔日春天的花环，一片花瓣也没有凋落。
于是我说：“我的一切都已衰老，可是挂在你脖子上的我那二十五年的青春至今都没有枯萎。”
她慢慢摘下那个花环，把它戴在我的项子上，说：“还记得吗？那时侯你说过，你不要安慰，你只要悲痛。”
我羞愧地说：“我说过。可是后来又过了许多岁月，然后不知何时又把它忘却。”
她说道：“心灵的主宰者是不会把它忘却的。我至今仍然隐坐在树阴下。你应当崇敬我。”
我把她的手放在我的手上，说：“我难道就是你动人的形象么？”
她回答说：“过去的悲痛，今天已变成安乐。”

选自 泰戈尔《随想集》

爱情
也许在我的心里还没有完全消亡，
但愿它不会再打扰你；
我也不想再使你难过悲伤。
我曾经默默无语地，毫无指望地爱过你，
我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨；
我曾经那样真诚，那样温柔地爱过你，
但愿上帝保佑你，另一个人也会像我爱你一样。

普希金

　　你见，或者不见我
　　我就在那里
　　不悲不喜
　　你念，或者不念我
　　情就在那里
　　不来不去
　　你爱，或者不爱我
　　爱就在那里
　　不增不减
　　你跟，或者不跟我
　　我的手就在你手里
　　不舍不弃
　　来我的怀里
　　或者
　　让我住进你的心里
　　默然　相爱
　　寂静　欢喜

仓央嘉措

　　那一日
　　我闭目在经殿的香雾中
　　蓦然听见你颂经中的真言
　　那一月
　　我轻转过所有经筒
　　不为超度
　　只为触摸你的指尖
　　那一年
　　我磕长头拥抱尘埃
　　不为朝佛
　　只为贴着你的温暖
　　那一世
　　我翻遍十万大山
　　不为修来世
　　只为途中能与你相遇
　　

        只是
　　就在那一夜
　　我忘却了所有
　　抛却了信仰
　　舍弃了轮回
　　只为
　　那曾在佛前哭泣的玫瑰
　　早已失去旧日的光泽

仓央嘉措

一日同女友讲：「男人要走，只好让伊走，开门送伊出去，与伊说：再见珍重，勿迭勿送。」
女友答：吊颈也没用，不如省省力气，一场夫妻，成全伊。歇一歇，再说：「换了是我，外头有更年轻更美貌的，我也撇下他出去白相白相。」
只有经济独立的女人才会弃面子不顾，不然大都管头管脚，步步为营，当伴侣是贼，所有时间在窃听谁同她艮人多说一句话之类，状若癫痫。
曾做过一段长时期独身女，某日有十分不放心的太太疑惑地问：「似你们这种不结婚的女人，下了班后，干些什麽？」
正颜认真的回答：一啊，下了班，我们打电话，叫别人的老公出来玩。」
太太，他要走，让他走好了。跳探戈需要两个真心合拍的人，音乐发自内心才舞得动人潇洒，有一方不悦意，拉拉扯扯，惨过摔角，有碍观瞻。
做人最要紧自爱，否则不能爱人。
你甩掉他，同他甩掉你的机会率是相等的。
这总好过白头偕老式的同归於尽！死於窒息，因双方都无法呼吸。

亦舒

　　第一最好不相见，如此便可不相恋。
　　第二最好不相知，如此便可不相思
　　第三最好不相伴，如此便可不相欠。
　　第四最好不相惜，如此便可不相忆
　　第五最好不相爱，如此便可不相弃
　　第六最好不相对，如此便可不相会
　　第七最好不相误，如此便可不相负
　　第八最好不相许，如此便可不相续
　　第九最好不相依，如此便可不相偎
　　第十最好不相遇，如此便可不相聚。
　　但曾相见便相知，相见何如不见时。
　　安得与君相诀绝，免教生死作相思。

仓央嘉措

　　一切都是命运
　　一切都是烟云
　　一切都是没有结局的开始
　　一切都是稍纵即逝的追寻
　　一切欢乐都没有微笑
　　一切苦难都没有泪痕
　　一切语言都是重复
　　一切交往都是初逢
　　一切爱情都在心里
　　一切往事都在梦中
　　一切希望都带着注释
　　一切信仰都带着呻吟
　　一切爆发都有片刻的宁静
　　一切死亡都有冗长的回声

北岛

(X) Smoked A Cigarette 抽烟
( ) Smoked A Cigar 抽雪茄
( ) Given a ring to a BF/GF 送男/女朋友戒指
( ) Had a threesome 玩3P
( ) Ran from the cops 被警察追
( ) Been chased by the cops while driving 开车的时候被交警追
(X) Had a turkey in bowling (3 strikes in a row) 打保龄球的时候全中连续3次
(X) Ridden a horse 骑马
( ) Ridden a motorcycle 骑摩托车（一般指大型的）
( ) Seen a tornado 见过龙卷风
( ) Shot a real gun 开过真枪
(X) Not showered for more than 1 week 超过一星期不洗澡
( ) Bungee jumped 蹦极
( ) Jumped from a plane 从飞机上跳下来（指跳伞的那种）
( ) Gone surfing 冲浪
(X) Smoked weed 抽大麻
( ) Done chemical drugs 吸毒
(X) Had a real relationship with someone you met online 和网上认识的人发展一段真正的恋情
( ) Played a video game for more than 8 hours straight 连续玩游戏机超过8小时
( ) Gone to summer camp 夏季露营
( ) Gotten a speeding ticket 拿到超速驾驶的罚单
(X) Failed a class/course 挂科
( ) Shaved your head 剃光头
(X) Been in a wedding party 参加婚礼
( ) Been to a nude beach 去裸体海滩
(X) Bought on Ebay 在易贝（淘宝）上买东西
( ) Sold on eBay 在易贝(淘宝)上卖东西
( ) Gotten Straight A's 所有科目全得A
(X) Kissed A Member Of The Same Sex 亲吻过一个和自己同性别的人
(X) Are / Been In Love 爱过或曾经爱过
(X) Been Dumped 被甩
(X) Shoplifted 在商店扒窃
( ) Been Fired 被炒鱿鱼
( ) Been In A Fist Fight 参与一场拳斗
(X) Had Feelings For Someone Who Didn't Have Them Back 喜欢一个对自己没意思的人
( ) Been Arrested 被捕
( ) Made Out With A Stranger 和陌生人发生关系
(X) Gone Out On A Blind Date 相亲
(X) Had A Crush On An Older Person 喜欢一个比自己年纪大的人
(X) Skipped School 逃课
( ) Made a sex video 拍摄性爱视频
( ) Fooled Around With A Co-worker 与同事搞不正当的性关系
( ) Seen Someone Die 亲眼看见某人死去
(X) Had / Have A Crush On One Friend Via Internet 喜欢一个网上的朋友
(X) Been on a Plane 坐过飞机
(X) Thrown Up From Drinking 喝酒喝到吐
(X) Eaten Sushi 吃过寿司
( ) Been Snowboarding 滑雪板
(X) Met Someone You Met On Net 和网友见面
( ) Been Mosh Pitting 斗舞（就是跳街舞的那些人经常会做的那种斗舞）
(X) Been In A Mentally Or Physically Abusive Relationship 处于一段在精神或肉体上被虐待的感情
(X) Liked Someone Who You Can't Have 喜欢一个不该喜欢的人
(X) Laid On Your Back And Watched Cloud Shapes Go By 躺在地上看天空云彩形状的变化
(X) Cheated While Playing A Game 玩游戏时作弊
(X) Fallen Asleep At Work / School 在工作/上学时睡着了
(X) Used A Fake / Someone Else's ID 用假的/其他人的身份证（或驾照,学生证等任何身份证明)
( ) Felt An Earthquake 感觉到地震
( ) Killed A Snake 杀死一条蛇
(X) Been Robbed / Vandalized 被抢劫
(X) Won A Contest 在一次竞赛中获胜
( ) Been Suspended From School 被学校停学
(X) Had Detention 被拘留/禁闭/课后留校
(X) Been in a car/motorcycle accident 经历过车祸（汽车或摩托车）
(X) had/Have Braces 穿过背带裤
(X) Kept a secret 隐藏一个秘密
(X) Eaten a whole pint of ice cream in one night 一晚上吃完整整一品脱（约568毫升）的冰淇淋
(X) Hated The Way You Look 很讨厌自己的样貌
(X) Witnessed A Crime 目睹一场犯罪行为
(X) Been Lost 迷路

(X) Swam In The Ocean 在海洋里游泳
(X) Felt Like You Were Dying 觉得你要死了
(X) Cried Yourself To Sleep 哭着哭睡着了
(X) Recently Colored With Crayons / Colored Pencils / Markers 最近用蜡笔/彩色铅笔/彩笔画过画
(X) Sang Karaoke 唱卡拉OK
( ) Gotten a tattoo 弄个刺青
( ) Been skinny-dipping 裸泳
(X) Paid For A Meal With Only Coins 在餐厅吃完饭付钱的时候用的全是硬币
(X) Done Something You Told Yourself You Wouldn't 做一些你告诉自己不要去做的事情
(X) Made Prank Phone Calls 打恶作剧电话
(X) Cried in a movie 看电影的时候哭
(X) Laughed Until Some Kind Of Beverage Came Out Of Your Nose 大笑到“某种饮料”从你的鼻子里流出来
( ) Kissed In The Rain 在雨中接吻
( ) Written A Letter To Santa Claus 给圣诞老人写信
( ) Made A Bonfire On The Beach 在海滩点篝火
( ) Crashed A Party 去一个你未接到邀请的舞会
( ) Traveled More Than 5 Days With A Car Full Of People 在一个挤满了人的车上旅行5天以上
(X) Gone Rollerskating / Blading 四轮/直排轮滑
( ) Jumped Off A Bridge 从桥上跳下来
( ) Swam With Dolphins 和海豚一起游泳
(X) Got Your Tongue Stuck To A Pole/ Freezer/ Ice Cube 舌头粘/冻在一根柱子/冰箱/冰柱上
(X) Worn The Opposite Sex's Clothes 穿异性的服装
(X) Sat On A Roof Top 坐在屋顶上
(X) Screamed At The Top Of Your Lungs 撕心裂肺地尖叫
( ) Done / Attempted A One-Handed Cartwheel 单手侧手翻
(X) Talked On The Phone For More Than 6 Hours 褒电话粥超过6小时
(X) Stayed Up All Night 通宵不睡
(X) Met someone famous 见过某个名人
(X) Did something you regretted 做过一些让你觉得后悔的事情
(X) Picked And Ate An Apple Right Off The Tree 吃刚从树上摘下的苹果
(X) Believe(d) In Ghosts 相信鬼神之说
( ) Have had More Than 30 Pairs Of Shoes At One Time 在同一时间拥有30双以上的鞋
( ) Gone Streaking 裸奔
( ) Been to Jail 进过监狱
(X) Played Chicken 和别人比试胆量
( ) Been Pushed Into A Pool With All Your Clothes On 穿着衣服被人推进游泳池
(X) Been Told You're Hot By A Complete Stranger 一个完全不认识的人对你说你很性感
(X) Broken A Bone 骨折
( ) Caught A Fish Then Ate It Later 在河里抓鱼，然后吃了它
(X) Caught A Butterfly 抓蝴蝶
(X) Cried So Hard You Laughed 哭着哭着笑了
(X) Cheated On A Test 考试作弊
(X) Slept Naked 裸睡
(X) French Braided Someones Hair 给人编法式小辫
(X) Been Kicked Out Of Your House 被从自己家里赶出去
( ) Went Scuba-Diving / Snorkeling 潜水
(X) Had A Cavity 有过蛀牙
( ) Black-Mailed Someone 给人写敲诈（威胁）信
( ) Been Black Mailed 被人写敲诈(威胁)信
(X) Bitten Someone 咬过别人
(X) Licked Someone 舔过别人
( ) been shot at/or at gunpoint (paintballing counts) 在玩paintball（就是那种户外模拟对战游戏，用带颜料的小球当子弹）时被击中
(X) Flattened someones tires 给某人的车胎放气儿
( ) Drove your car/truck until the gas ran out 开车开到彻底没油了
( ) Got five dollars or less worth of gas 加油只加5块钱或者少于5块钱的
(X) Been on TV 上过电视
( ) Been on the radio 上过广播
(X) had been Strange sexual excitement to somebody 曾经对某人有奇怪的性冲动
(X) Had had the intense mind experience 曾经有过强烈的心灵感应

 

They're both convinced
他们彼此深信
that a sudden passion joined them.
是瞬间迸发的热情使他们相遇。
Such certainty is beautiful,
这样的注定是美丽的，
but uncertainty is more beautiful still.
但变幻无常更是美丽。
Since they d never met before, they re sure
既然他们素未谋面，所以他们确定
that there d been nothing between them.
彼此并无瓜葛。
But what s the word from the streets, staircases, hallways——
但是听听来自街道、楼梯、大堂传来的话语……
perhaps they ve passed each other a million times?
他俩也许擦肩而过一百万次了吧？
I want to ask them
我想问他们
if they don t remember——
是否记不得了……
a moment face to face in some revolving door?
在旋转门面对面那一刹？
perhaps a "sorry" muttered in a crowd?
或者在人群中喃喃道出的“对不起”，
a curt "wrong number" caught in the receiver?
或者在听筒另一端道出的“打错了”？
but I know the answer.
然而我早知道答案。
No, they don t remember
是的，他们并不记得。
They d be amazed to hear
他们会很惊讶，
that Chance has been toying with them
原来缘分已经戏弄他们
now for years.
许多年。
Not quite ready yet to become their Destiny,
时机尚未成熟，变成他们的命运，
it pushed them close, drove them apart,
缘分将他们拉近，驱离，
it barred their path, stifling a laugh,
忍着笑声，阻挡他们的去路，
and then leaped aside.
然后闪到一旁。
There were signs and signals,
有一些迹象和信号存在，
even if they couldn t read them yet.
即使他们尚无法解读。
Perhaps three years ago
也许在三年前，
or just last Tuesday
或者就在上个星期二，
a certain leaf fluttered
有某片叶子飘舞于
from one shoulder to another?
肩与肩之间？
Something was dropped and then picked up.
有东西掉了又捡了起来？
Who knows, maybe the ball that vanished
天晓得，也许是那个
into childhood s thicket?
消失于童年灌木丛中的球？
There were doorknobs and doorbells
还有曾被他们触摸
where one touch had covered another beforehand.
层层覆盖的门把和门铃。
Suitcases checked and standing side by side.
检查完毕后并排放置的手提箱。
One night, perhaps, the same dream,
有一晚，也许同样的梦，
grown hazy by morning.
到了早晨变得模糊。
Every beginning
每个开始
is only a sequel, after all,
毕竟都只是续篇，
and the book of events
而充满情节的书本
is always open halfway through.
总是从一半开始看起。

从现在开始，你只许对我一个人好；
要宠我，不能骗我；
答应我的每一件事情，你都要做到；
对我讲的每一句话都要是真心。
不许骗我、骂我，要关心我；
别人欺负我时，你要在第一时间出来帮我；
我开心时，你要陪我开心；
我不开心时，你要哄我开心；
永远都要觉得我是最漂亮的；
梦里你也要见到我；在你心里只有我……

   我不願在沒有你的時候過得開心，過得滿足；於是我把自己関在陰雨的世界，過著自虐與隔絕的生活。我不肯穿色彩鮮豔的衣服。也不肯去聼音樂會，不去劇院，不參加快樂的遠足。我很少離開傢。

   悲哀就是我的快樂；我放棄了所有的社交活動和娛樂活動，我沉迷于由於無法見到你而所受的苦行。而且，我不讓任何事情分散我只為你而活的情感。

   我發現你是兩种人的結合体：你是一個熱情奔放，無憂無慮的年輕人，酷愛體育和冒險；同時，你又是一位博覽群書，頗有造詣的文人，治學嚴謹，一絲不苟。

   我不假思索的面對我的命運。任何有關你的事情或者有關你的胡思亂想都能令我心潮澎湃。

   什麽樣的傻事我沒做過？我親吻你摸過的門柄；我拾起你丟棄的香煙頭，視他為聖物，因爲你的嘴唇在上面親吻過。有多少個夜晚，我找出這樣或者那樣的藉口，趕往那個城市，只為看看你那個房間的燈是亮著的，這樣好讓我更加感受到你無形的存在。

   不，我不想描述期待與絕望的痛苦。我毫無怨言。我愛的正是你的個性，熱情而健忘，慷慨而風流。我愛的是你一貫的表現。

   現在，在這個世界上我只有你了；只有你，一個與我毫不相識的你；一個對周圍的人和事都毫不在意，玩世不恭的你。只有你，你從來就沒認識過我，而我卻從未停止過愛你。

   黨我第一次看見你時，我的人生才真正開始。在我的記憶中，遇見你之前的日子陰鬱而模糊，如同一閒地窖，對滿了骯髒、無趣、陳腐的人和事--我對那個地方沒有一點感情。

   你習慣了聼女人說愛你。但我肯定再沒有第二個人對你的感情像我這般心甘情願，忠心耿耿，全心全意，過去如此，現在仍然如此。還有什麽能勝過一個孩子被忽視的愛？這份愛是無望的，卑微的；這份愛是堅韌的，熱烈的；是一個成熟的女性想佔為己有的愛，不知不覺中在苛求的愛，卻永遠得不到的愛。只有孤獨的孩子才會懷有這樣的情感。

   不要在聼我的故事時感到疲倦，因爲我的一生都在愛你，而我從未感到疲倦過。

前幾天，我還在跟朋友討論我喜歡的男子應該是個什麽模樣：三十幾嵗、乾淨的外表、健美的體魄、體面的工作、豐厚的收入、有夢想、有魄力、藝術氣質、溫存、寬容......

我昨晚就真的夢到了這樣的一個男子：三十二嵗、清爽的外表、健美的體魄、做建築設計工作、豐厚的收入、有夢想、有魄力、藝術氣質、溫存、寬容......

我爲什麽會做那樣的夢？是因爲臨睡前我看了很多吳彥祖的照片？還是因爲晚上看了日本經典的倫理劇《失樂園》。哦，忘了提了。夢中的那個男子與我相愛，但他已有家室，並且太太對他很好，他找不出理由離婚。呵呵~惟有這一點是不符合我當初的想法的。

總之，我就是喜歡這樣的男子。

     ●1.　10年前曾经喜欢过的人，现在也一样喜欢吗？
　　　　　1998年。那時死命的愛一個大我24嵗的男人。如今仍舊愛，只是愛得很淡，偶爾想到、遇到，更多是酸酸的感覺。
　　●2.　10年前总是在一起的朋友，是你现在最要好的的朋友吗？
　　　　　1998年。很多朋友，但如今都淡薄了。大家都各自走了不同的路，沒有與我同路。
　　●3.　10年前让你掉泪的音乐，现在也还是一样会感动？
　　　　　張囯榮的歌。如今仍舊感動。
　　●4.　10年前充满期待的生日，现在也很期待？
　　　　　從很久很久之前就不過生日了。
　　●5.　象10年谈恋爱一般，现在也会感到那份悸动？
　　　　　依舊是，仿佛每次都是初戀。
　　●6.　10年前想变成的自己，现在是否已经达到了？
　　　　　那時只想遠離傢，後來做到了。那時希望自己過富裕的生活，現在幾乎做到了，但是忙碌。
　　●7.　10年曾经寻找过的，属于自己的归属，现在已经找到了吗？
　　　　　我還敢像那時那樣奢望麽？只是一個夢吧。
　　●8.　10年前的正义感跟热情，现在是否也持续拥有？
　　　　　比十年前更加熱烈。
　　●9.　这10年间，努力的活过来了？
　　　　　非常的堅強，努力。
　　●10.　如果遇到10年的自己，会说些什么呢？
　　　　　再努力一點。不要任性。好好保養皮膚。

老天不會平白的給你任何東西，

它既然給了你比別人更強的承受力，

他也就會給你比別人更大的考驗。

像這樣讓我喜歡，同時又能帶給我安全感的男人並不多見。

深厚的背景和閲歷...

身材勻稱、肌肉結實、皮膚飽滿...

溫暖又有力的手掌...

寬厚的情感，帶著欣賞、寬容、體恤和愛護...

親昵又不失分寸...

我很喜歡男人，但是我不能享受性關係，甚至連接吻都不喜歡.

我很喜歡男人，對待那些我喜歡的男人，我喜歡撫摸他們的皮膚，親吻他們的額頭，挽著手臂或者牽著手，偶爾的擁抱...但是更進一步的接觸會讓我感到強烈的不安全感和恐懼。

我並不討厭激情，但我懼怕的是激情之後的冷漠。所以，不如平靜，更何況這種平靜充滿了藝術性。